(一) 給 ㄐㄧˇ jǐ
形
- 富裕、豐足。《孟子.梁惠王下》:「春省耕而補不足,秋省斂而助不給。」
- 敏捷。《漢書.卷六五.東方朔傳》:「上以朔口諧辭給,好作問之。」《新唐書.卷一九八.儒學傳上.顏師古傳》:「師古性敏給,明練治體。」
(二) 給 ㄍㄟˇ gěi
動
- 交付。如:「我給他一本書。」
- 用某種動作對待別人。如:「給他一個教訓。」、「再給他一次機會吧!」
介
- 與。如:「送給」、「借給」、「留給」。
- 替、為。如:「你給我拿些吃的!」
- 向。如:「快給他道謝。」
- 被。如:「大家都給他騙了。」
助
- 加強語氣。如:「你給我閉嘴!」