（一） 殷 ㄧㄣ yīn
名
- 朝代名。參見「殷商」條。
- 姓。如唐代有殷令名。
副
- 情意深厚、周到。通「慇」。如：「殷切期望」、「招待甚殷」。
- 眾多。《詩經．鄭風．溱洧》：「士與女，殷其盈也。」
（二） 殷 ㄧㄢ yān
形
- 紅黑色的。《廣韻．平聲．山韻》：「殷，赤黑色。」唐．白居易〈遊悟真寺詩〉：「白珠垂露凝，赤珠滴血殷。」
（三） 殷 ㄧㄣˇ yǐn
擬
- 形容雷聲。《集韻．上聲．隱韻》：「殷，雷聲。」《詩經．召南．殷其靁》：「殷其靁，在南山之陽。」明．徐弘祖《徐霞客遊記．卷四下．黔遊日記二》：「雷聲殷殷，天色以雲幕而暗。」
動
- 震動。《漢書．卷五七．司馬相如傳上》：「車騎雷起，殷天動地。」唐．杜甫〈大雲寺贊公房〉詩四首之三：「梵放時出寺，鍾殘仍殷床。」