(一) 和 ㄏㄜˊ hé
名
動
- 敦睦、調諧。如:「和好如初」。《左傳.隱公四年》:「臣聞以德和民,不聞以亂。」
- 連同。如:「和衣而眠」。
形
介
- 對、向。如:「你和尊長講話的態度要恭敬。」《紅樓夢》第八回:「好幾處都有,都稱贊得了不得,還和我們尋呢!」
連
- 與、跟。如:「我和他是好朋友。」宋.岳飛〈滿江紅.怒髮衝冠〉詞:「三十功名塵與土,八千里路雲和月。」
(二) 和 ˙ㄏㄨㄛ huo
形
- 溫暖的。如:「暖和」。
(三) 和 ㄏㄜˋ hè
(四) 和 ㄏㄨㄛˋ huò
動
- 攪拌、混合。《文獻通考.卷一八.征榷考五.榷茶》:「凡在京茶戶擅磨末茶者有禁,並赴官請買,而茶鋪入米豆雜物拌和者有罰,募人告者有賞。」《三國演義》第九一回:「喚行廚宰殺牛馬,和麵為劑,塑成人頭,內以牛羊等肉代之,名曰『饅頭』。」
- 湊熱鬧、加入添亂。《文明小史》第三回:「柳知府詫異道:『與他們甚麼相干?怎麼也和在裡頭。』」
(五) 和 ㄏㄢˋ hàn
連
- (一)之語音。
(六) 和 ㄏㄨˊ hú
動
- 牌戲中牌張已湊齊成副而獲勝稱為「和」。如:「和牌」。《文明小史》第五五回:「秦鳳梧自己買這樣,買那樣,應酬朋友,吃酒碰和,毛毛的也有一萬了。」