動
- 快速的飛。《說文解字．羽部》：「翩，疾飛也。」晉．陸雲〈答吳王上將顧處微〉詩九首之八：「翩彼日月，逝猶駭電。」宋．蘇軾〈虢國夫人夜遊圖〉詩：「佳人自鞚玉花驄，翩如驚燕踏飛龍。」
形
- 搖曳飄忽的樣子。三國魏．曹植〈洛神賦〉：「其形也，翩若驚鴻，婉若遊龍。」晉．陶淵明〈答龐參軍詩〉：「翩彼方舟，容裔江中。」
- 舉止灑脫的樣子。晉．張華〈女史箴〉：「美者自美，翩以取尤，冶容求好，君子所讎。」