動
- 大口呼氣。《說文解字．口部》：「南陽謂大呼曰咦。」
歎
- 表示驚訝、驚嘆的語氣。《五代史平話．漢史．卷上》：「咦！您是甚人？在此打睡？」《西遊記》第六回：「咦！正是：欺誑今遭刑憲苦，英雄氣概等時休。」