• 詞 離了靛缸，染不著顏色
  ㄌㄧˊ ˙ㄌㄜ ㄉㄧㄢˋ ㄍㄤ ， ㄖㄢˇ ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ　lí le diàn gāng ， rǎn bù zháo yán sè
• 詞 霑染 ㄓㄢ ㄖㄢˇ zhān rǎn
• 詞 青蠅染白 ㄑㄧㄥ ㄧㄥˊ ㄖㄢˇ ㄅㄞˊ qīng yíng rǎn bái
• 詞 面染 ㄇㄧㄢˋ ㄖㄢˇ miàn rǎn
• 詞 飛文染翰 ㄈㄟ ㄨㄣˊ ㄖㄢˇ ㄏㄢˋ fēi wén rǎn hàn
• 詞 飛沫傳染 ㄈㄟ ㄇㄛˋ ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ fēi mò chuán rǎn
• 詞 香染 ㄒㄧㄤ ㄖㄢˇ xiāng rǎn
• 詞 點染 ㄉㄧㄢˇ ㄖㄢˇ diǎn rǎn
• 詞 點染雲煙 ㄉㄧㄢˇ ㄖㄢˇ ㄩㄣˊ ㄧㄢ diǎn rǎn yún yān