
ภัยคุกคามความตายทางอินเทอร์เน็ตไล่ล่าหนุ่มชาวอลาสก้าหลังจากการล่าที่ประสบความสำเร็จ
ก่อนที่เรื่องราวของเขาจะลงหนังสือพิมพ์แองเคอเรจ ก่อนที่ภัยคุกคามความตายครั้งแรกจะมาจากทั่วโลก ก่อนที่ผู้อาวุโสของเขาจะเริ่มกังวลและแม่ของเขาร้องไห้ให้กับสิ่งที่เธออ่านบนเฟซบุ๊ก คริส อาพาสสิงกข์ อายุ 16 ปี จับวาฬได้
มันเกิดขึ้นเมื่อปลายเดือนเมษายน ซึ่งเป็นฤดูล่าวาฬมาหลายชั่วอายุคนในหมู่บ้าน Gambell ไซบีเรียนยูปิกบนเกาะเซนต์ลอว์เรนซ์ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอะแลสกา ลูกเรือมากกว่า 30 คนจากชุมชน 700 คนกำลังลากอวนลากในทะเลเพื่อหาวาฬหัวโค้ง สัตว์จำพวกวาฬที่เติบโตได้ยาวกว่า 15 เมตร หนักกว่า 45 ตัน และมีอายุมากกว่า 100 ปี สัตว์สองสามตัวที่นำมาในแต่ละปีจะนำเนื้อหลายพันกิโลกรัมมาที่หมู่บ้าน ซึ่งชดเชยกับราคาอาหารที่ซื้อจากร้านค้านำเข้าที่สูงอย่างเหลือเชื่อ
หนึ่งร้อยปีที่แล้ว—แม้เมื่อ 20 ปีที่แล้ว เมื่อแกมเบลล์เป็นจุดโดดเดี่ยวบนแผนที่ ปกป้องส่วนหนึ่งของปีด้วยกำแพงน้ำแข็งในทะเล การจับวาฬคงเป็นความสำเร็จในฝันสำหรับนักล่าวัยรุ่น ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของคริส ผ่านเข้าสู่วัยผู้ใหญ่และเรื่องราวที่คนจะเล่าจนแก่เฒ่า แต่ทุกวันนี้ ในโลกที่โซเชียลมีเดียหดเล็กลง ที่ซึ่งเศษเสี้ยวของเรื่องราวเดินทางเหมือนแสงและไม่มีการป้องกันจากความโกรธแค้นที่ไม่เปิดเผยตัว ความสำเร็จของเขาถูกบดบังด้วยคลื่นของการล่วงละเมิดทางออนไลน์ไม่รู้จบ หกสัปดาห์หลังจากการล่าครั้งยิ่งใหญ่ อารมณ์ของเขาก็มืดมน เขาจะเลิกเรียนแล้ว พ่อแม่พี่น้องของเขาทุกคนเป็นห่วงเขา
ในช่วงกลางเดือนมิถุนายน ขณะที่ครอบครัวของเขารวมตัวกันในครัวเล็กๆ ในช่วงเวลาอาหารเย็น คริสยืนอยู่ข้างเตา มองดูจานในมือ ข้างหลังเขา ภาพถ่ายในวัยเด็กปะติดปะต่อผนัง เกมบาสเก็ตบอล และเซลฟี่ทริปล่าสัตว์ ใบรับรองจากโรงเรียน เด็กในหมู่บ้านหลายคนเงียบ แต่คริสเป็นคนที่เงียบที่สุดคนหนึ่ง เขามักจะพูดกับผู้อาวุโสและนักล่าคนอื่นๆ ใน Yupik ประโยคภาษาอังกฤษของเขาออกมาสั้นและจงใจ พี่น้องของเขาคุ้นเคยกับการพูดแทนเขา
“ฉันไม่สามารถเอาอะไรจากเขาได้” แม่ของเขากล่าว
แดเนียล น้องสาวของเขา วัย 17 ปี มุ่งหน้าไปยังมหาวิทยาลัยอลาสก้า แฟร์แบงค์ในฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งเธอหวังว่าจะได้เล่นบาสเก็ตบอล เธอดึงเนื้อสี่เหลี่ยมจัตุรัสออกจากหม้อแล้ววางลงบนเขียงบนโต๊ะ หั่นเป็นชิ้นบาง ๆ ด้วย ulu รูปพระจันทร์ คริสลากชิ้นหนึ่งผ่านกองเกลือปรุงรสของ Lawry แล้วจุ่มลงในซีอิ๊ว มั งตัก . วาฬ. อาหารจิตวิญญาณแห่งอาร์กติก
ไม่นานการสนทนาก็เปลี่ยนไปเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นอีกครั้ง เป็นเรื่องยากที่จะหลีกหนีจากเรื่องราวในหมู่บ้านของคริส หรือในหมู่บ้านใดๆ ในภูมิภาคที่ต้องอาศัยการล่าวาฬ ผู้คนถูกรบกวนโดยมัน มันปลุกเร้าความเจ็บปวดและความกังวลเกี่ยวกับแรงกดดันในชนบทของอลาสก้า ชื่อ Paul Watson เป็นศูนย์กลางของมันเสมอ
“เราลำบากในการซื้อน้ำมัน อาหาร พวกเขาเสี่ยงชีวิตออกไปที่นั่นเพื่อเลี้ยงดูเรา ในขณะที่พอล วัตสันคนนี้จะไม่ต้องทนทุกข์กับชีวิตเขาเลยแม้แต่วันเดียว” ซูซาน อาพาสซิงก๊ก แม่ของคริส กล่าวด้วยน้ำเสียงที่เปี่ยมไปด้วยน้ำตา “ทำไมเขาถึงติดตามเด็กอย่างลูกชายของฉัน”