ในที่สุด สภาคองเกรสบรรลุข้อตกลงกระตุ้นเศรษฐกิจ

ข้อตกลงกระตุ้นเศรษฐกิจรวมถึงเช็ค 600 ดอลลาร์ การส่งเสริมการประกันการว่างงาน และความช่วยเหลือธุรกิจขนาดเล็กเพิ่มเติม

ในที่สุด สภาคองเกรสได้บรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับร่างกฎหมายกระตุ้นไวรัสโคโรนาฉบับใหม่

หลังจากผ่านไปแปดเดือนผู้นำพรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกันบรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับแผนมูลค่าประมาณ 900 พันล้านดอลลาร์ สภาผู้แทนราษฎรจะลงมติร่างกฎหมายในวันจันทร์นี้ ตามคำกล่าวของSteny Hoyer ผู้นำเสียงข้างมากใน สภา

“ในที่สุด เราสามารถรายงานสิ่งที่ประเทศของเราต้องการได้ยินมาเป็นเวลานาน: ความช่วยเหลือเพิ่มเติมกำลังมา” มิทช์ แมคคอนเนลล์ ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภายืนยัน

กฎหมายดังกล่าวประกอบด้วยการบรรเทาปัญหาโคโรนาไวรัสที่จำเป็นอย่างมาก ซึ่งรวมถึงการเพิ่มเงินประกันการว่างงาน $300 ทุกสัปดาห์ การตรวจสอบมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจรอบใหม่ $600 และการสนับสนุนต่ออายุสำหรับธุรกิจขนาดเล็ก สภาผู้แทนราษฎรได้เผยแพร่ข้อความเรียกเก็บเงินซึ่งคุณสามารถอ่านได้ที่นี่

มันยาวอ่าน; การเรียกเก็บเงินมีน้ำหนักอยู่ที่ 5,593 หน้าเนื่องจากร่างกฎหมาย Covid-19 ถูกรวมเข้ากับร่างพระราชบัญญัติการจัดสรรประจำปีของรัฐบาลกลาง สมาชิก สภานิติบัญญัติบางคนในทั้งสอง ฝ่ายรวมถึง ส.ส.อเล็กซานเดรีย โอคาซิโอ-คอร์เตซ ที่ก้าวหน้ากล่าวว่าพวกเขารู้สึกหงุดหงิดที่ไม่มีเวลาให้ทบทวนกฎหมายจำนวนมหาศาลดังกล่าวก่อนลงคะแนนเสียง

การเรียกเก็บเงินขั้นสุดท้ายก้าวข้ามประเด็นสำคัญบางประการ: บทบัญญัติที่เป็นที่ถกเถียงกัน (รวมถึงความช่วยเหลือจากรัฐและท้องถิ่น เช่นเดียวกับการคุ้มครองความรับผิดสำหรับธุรกิจ) ถูกถอดออก และความขัดแย้งในนาทีสุดท้ายเกี่ยวกับหน่วยงานปล่อยสินเชื่อฉุกเฉินของธนาคารกลางสหรัฐซึ่งดูเหมือนว่ามัน อาจทำให้การเจรจาหยุดชะงัก – ได้รับการแก้ไขแล้วเช่นกัน

นที่สุดกฎหมายมูลค่า 900 พันล้านดอลลาร์ให้ความช่วยเหลือน้อยกว่าข้อเสนอก่อนหน้านี้ 2.2 ล้านล้านดอลลาร์ที่ส.ส.เดโมแครตเสนอ และมากกว่าร่างกฎหมายที่วุฒิสภารีพับลิกันสนับสนุน พรรคเดโมแครตส่งสัญญาณว่านี่ไม่ใช่ความโล่งใจครั้งสุดท้ายที่พวกเขาวางแผนที่จะส่งออก

อย่างไรก็ตาม สำหรับตอนนี้ ข้อตกลงนี้เป็นทางเลือกเดียวสำหรับการบรรเทา coronavirus เพิ่มเติม เนื่องจากชาวอเมริกันหลายล้านต่อสู้กับการว่างงาน การขับไล่ที่ใกล้จะเกิดขึ้น และจำนวนผู้ป่วย coronavirus ที่เพิ่มสูงขึ้น “นี่เป็นการเริ่มต้นที่ดี แต่ยังต้องทำอีกมาก” Chuck Schumer ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภากล่าวเมื่อวันอาทิตย์

สิ่งที่ข้อตกลงกระตุ้นประกอบด้วย

แม้ว่าจะมีหลายอย่างที่ข้อตกลงกระตุ้นเศรษฐกิจละเว้น แต่ก็คาดว่าจะให้ความช่วยเหลือที่จำเป็นมากในด้านต่างๆ ฝ่ายนิติบัญญัติยังไม่ได้เผยแพร่ข้อความร่างกฎหมายขั้นสุดท้าย ดังนั้นนี่คือสิ่งที่เรารู้จนถึงตอนนี้:

การตรวจสอบมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจ:มีการตรวจสอบมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจรอบที่สองแม้ว่าจะใช้เงินน้อยกว่าระลอกแรกเมื่อต้นปีนี้ การชำระเงินโดยตรงเหล่านี้รวมถึง $600 สำหรับบุคคลที่มีรายได้รวมที่ปรับแล้ว $75,000 ต่อปีหรือน้อยกว่า แทนที่จะเป็น $1,200 ที่ระบุในกฎหมาย CARES รายงาน ของWashington Post คู่ที่ทำเงินได้ $150,000 หรือน้อยกว่าจะมีสิทธิ์ได้รับ $1,200 ในการชำระเงินโดยตรง บุคคลและคู่รักที่มีเด็กซึ่งมีคุณสมบัติสำหรับการตรวจสอบการกระตุ้นเศรษฐกิจจะได้รับเงินเพิ่มอีก 600 ดอลลาร์ต่อเด็กหนึ่งคน การชำระเงินจะลดลงเรื่อยๆ สำหรับผู้ที่มีรายได้ต่อปีมากขึ้น เช่นเดียวกับเมื่อต้นปีนี้

การประกันการว่างงาน (UI):แผนนี้รวมเงินเพิ่มเติม 300 ดอลลาร์สำหรับการชำระเงิน UI ของรัฐบาลกลางรายสัปดาห์จนถึงวันที่ 14 มีนาคม 2021 การจ่ายเงินเพิ่มเติมนี้ถูกกำหนดขึ้นเพื่อรองรับการชำระเงินรายสัปดาห์ที่ผู้รับจะได้รับจากโครงการว่างงานของรัฐ เช่นเดียวกับข้อกำหนดก่อนหน้านี้ใน พระราชบัญญัติการดูแล ร่างกฎหมายดังกล่าวจะขยายเวลาโครงการประกันการว่างงานจากโรคระบาดที่จะหมดอายุในสิ้นเดือนธันวาคม ปัจจุบันโปรแกรมเฉพาะโรคระบาดเหล่านี้ให้ประโยชน์ UI แก่ชาวอเมริกันประมาณ 12 ล้านคน

การสนับสนุนสำหรับธุรกิจขนาดเล็ก:เงินจำนวน $325 พันล้านนั้นอุทิศให้กับความช่วยเหลือสำหรับธุรกิจขนาดเล็ก รวมถึงเงินทุนที่นำมาใช้ใหม่สำหรับโครงการ Paycheck Protection Programซึ่งเป็นโครงการเงินกู้ที่สามารถให้อภัยได้ซึ่งเจ้าของธุรกิจสามารถสมัครเพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายด้านเงินเดือนและค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน เงินกู้เหล่านี้มุ่งเป้าไปที่ธุรกิจที่มีรายได้ลดลงในปีนี้ อย่างไรก็ตาม สำหรับหลาย ๆ คน ความช่วยเหลือนี้มาช้าเกินไปตามรายงานของ Fortuneธุรกิจขนาดเล็กเกือบ 100,000 แห่งได้ปิดตัวลงอย่างถาวรแล้วในระหว่างการระบาดใหญ่

ความช่วยเหลือด้านค่าเช่าและการเลื่อนการชำระหนี้การขับไล่:รวมความช่วยเหลือด้านค่าเช่ามูลค่า 25 พันล้านดอลลาร์ รวมถึงการจัดตั้งการเลื่อนการชำระหนี้ของรัฐบาลกลาง ตามที่รายงานก่อนหน้านี้ของเยรูซาเล็ม เดมซาสของ Voxผู้สนับสนุนได้โต้แย้งว่าจำเป็นต้องมีความช่วยเหลือด้านค่าเช่าอย่างน้อย 100,000 ล้านดอลลาร์เพื่อให้ครอบคลุมส่วนที่ขาดแคลนในปัจจุบัน จำเป็นต้องมีการดำเนินการเพิ่มเติมเพื่อให้แน่ใจว่าชาวอเมริกันหลายล้านคนจะไม่ถูกขับไล่ในปลายเดือนมกราคม

ความช่วยเหลือด้านอาหาร: 13,000 ล้านดอลลาร์สำหรับความช่วยเหลือด้านอาหารเพื่อช่วยสนับสนุนผลประโยชน์ SNAP ส่วนบุคคลที่เพิ่มขึ้น 15 เปอร์เซ็นต์ต่อเดือน ความช่วยเหลือสำหรับเด็กที่ได้รับการสนับสนุนด้านอาหารที่โรงเรียน และเงินสำหรับโครงการอื่นๆ รวมถึง Meals on Wheels และ WIC (โครงการโภชนาการเสริมพิเศษสำหรับผู้หญิง , ทารกและเด็ก). ความต้องการความช่วยเหลือดังกล่าวพุ่งสูงขึ้นอย่างมากในช่วงที่เกิดโรคระบาด โดยธนาคารอาหารทั่วประเทศต้องเผชิญกับความต้องการอย่างล้นหลามในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา

การ ลาป่วยโดยได้รับค่าจ้าง:มีการขยายเครดิตภาษีสำหรับการลาโดยได้รับค่าจ้างสำหรับธุรกิจ ซึ่งยังคงมีนโยบายที่กำหนดไว้ในพระราชบัญญัติการรับมือ Coronavirus สำหรับครอบครัวครั้งแรก อย่างไรก็ตาม ยังไม่ชัดเจนว่ากฎหมายฉบับใหม่นี้จะรับประกันการลางานสำหรับคนงานที่ติดเชื้อไวรัสโคโรน่าหรือผู้ดูแลเด็กที่เกี่ยวข้องกับการปิดโรงเรียนหรือไม่

กฎหมายดังกล่าวมีข้อกำหนดอื่น ๆ อีกจำนวนหนึ่งรวมถึงเงิน 82 พันล้านดอลลาร์เพื่อช่วยให้โรงเรียนเปิดใหม่อีกครั้ง ความช่วยเหลือ 1.5 หมื่นล้านดอลลาร์สำหรับสายการบิน ซึ่งจำเป็นต้องนำพนักงานที่ถูกพักงานกลับมาอ้างอิงจากรอยเตอร์ และภาษาที่ห้ามการเรียกเก็บเงินค่ารักษาพยาบาลสำหรับการดูแลฉุกเฉิน

นอกจากนี้ยังมีแนวทางใหม่สำหรับ Federal Reserve หลังจากรีพับลิกันซึ่งนำโดย Sen. Pat Toomey (R-PA) เรียกร้องให้โปรแกรมการให้กู้ยืมฉุกเฉินที่เฟดถูกยกเลิกในร่างกฎหมายฉบับสุดท้าย

ตามที่Emily Stewart ของ Voxได้อธิบายไว้ Fed จะถูกบังคับให้ยกเลิกโครงการสินเชื่อฉุกเฉินหลายโครงการที่สร้างขึ้นด้วยเงินทุน CARES Act ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ และจะถูกห้ามไม่ให้เริ่มโครงการใหม่โดยไม่ได้รับการอนุมัติจากรัฐสภา นอกจากนี้ยังจะส่งคืนส่วนที่ไม่ได้ใช้ของ สภาคองเกรส มูลค่า 454 พันล้านดอลลาร์ที่จัดสรรภายใต้พระราชบัญญัติ CARES ให้กับกรมธนารักษ์ซึ่งเป็นสิ่งที่เฟดตกลงที่จะทำในเดือนพฤศจิกายน

ร่างกฎหมายดังกล่าวไม่ได้ให้ความช่วยเหลือโดยตรงแก่รัฐบาลของรัฐและท้องถิ่น ลำดับความสำคัญของพรรคเดโมแครต หรือการคุ้มครองความรับผิดในการปกป้องธุรกิจจากการฟ้องร้องที่เกี่ยวข้องกับไวรัสโคโรนา ซึ่งพรรครีพับลิกันสนับสนุน Michael Stratford จาก Politico รายงาน

คนจะได้รับความช่วยเหลือนานแค่ไหน

ขึ้นอยู่กับระยะเวลาของความช่วยเหลือจากพระราชบัญญัติ CARES อาจเป็นเวลาสองสามสัปดาห์ก่อนที่ผู้คนจะเห็นการผ่อนปรนโดยตรงจากกฎหมาย

เมื่อต้นปีนี้ การชำระเงินโดยตรงรอบแรกถูกฝากเข้าบัญชีธนาคารของประชาชนประมาณกลางเดือนเมษายน: “ภายในสองสัปดาห์ของพระราชบัญญัติ CARES ที่มีผลบังคับใช้ในเดือนมีนาคม มีการจ่าย เงินมากกว่า 81 ล้านรายการ คิดเป็นเงินทั้งสิ้นกว่า 147 พันล้านดอลลาร์ ทั้งหมด ผ่านการโอนทางอิเล็กทรอนิกส์ไปยังบัญชีธนาคารของผู้รับตามสำนักงานความรับผิดชอบของรัฐบาล” CNBC รายงาน

ผู้ที่ไม่มีบัญชีธนาคารหรือไม่มีข้อมูลอยู่ในไฟล์กับ IRS มักจะเห็นการกระจายการชำระเงินล่าช้ากว่า

ระยะเวลาของการดำเนินการชำระเงินประกันการว่างงานที่ปรับปรุงแล้วจะขึ้นอยู่กับรัฐด้วย รัฐต่างๆ เริ่มแจกจ่ายเงิน 600 ดอลลาร์ใน UI เพิ่มเติมประมาณสองสัปดาห์หลังจากที่กฎหมาย CARES ได้รับการอนุมัติเมื่อฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมา ซึ่งหมายความว่าการเพิ่มเงิน 300 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์จะเริ่มขึ้นในต้นเดือนมกราคม

และเมื่อพูดถึงโครงการป้องกัน Paycheck ธนาคารและสถาบันการเงินอื่น ๆ เริ่มสมัครประมาณหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่เงินได้รับการอนุมัติจากรัฐสภาในเดือนมีนาคม ที่สามารถตั้งค่าแอปพลิเคชันสำหรับเงินกู้รอบใหม่ที่จะเริ่มต้นในปลายเดือนธันวาคมหรือต้นเดือนมกราคม

ความล่าช้านี้อาจมีค่าใช้จ่ายสูงสำหรับผู้ที่รอความช่วยเหลือ เมื่อเงินจำนวนมากถึงมือผู้ที่ต้องการ โปรแกรมที่พวกเขาตั้งใจจะขยายจะหมดอายุไปหลายสัปดาห์

อย่างไรก็ตาม ความช่วยเหลือดังกล่าวมาในช่วงเวลาที่สำคัญ ตามรายงานล่าสุดของกระทรวงแรงงาน มีผู้ได้รับเงินประกันการว่างงาน 19 ล้านคน ในเดือนพฤศจิกายน การเติบโตของงานชะลอตัวลงอย่างมากเมื่อเทียบกับเดือนก่อน ซึ่งบ่งชี้ว่าผู้ว่างงานกำลังเผชิญกับโอกาสที่จำกัดสำหรับงานใหม่ และในฤดูหนาวนี้ คาดว่าจำนวนผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรน่าจะเพิ่มขึ้น ทำให้ธุรกิจหลายพันแห่งต้องปิดตัวลงหรือชะลอการดำเนินงาน เพื่อป้องกันการแพร่กระจายของโรค

หน้าแรก