13
Apr
2023

10 เรื่องที่คุณไม่รู้เกี่ยวกับวิลเลียม เชกสเปียร์

สำรวจข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับชีวิตและมรดกของกวีที่มีชื่อเสียงและลึกลับของอังกฤษ

1. พ่อของเชกสเปียร์ทำงานหลายอย่าง และมีอยู่ช่วงหนึ่งที่ได้รับค่าจ้างให้ดื่มเบียร์

จอห์น เชกสเปียร์ ลูกชายของชาวนาเช่าบ้านไม่มีอะไรมากหากไม่เคลื่อนที่สูง เขามาถึงสแตรทฟอร์ด อะพอน เอวอนในปี 1551 และเริ่มทำการค้าต่าง ๆ โดยขายเครื่องหนัง ขนสัตว์ ข้าวมอลต์ และข้าวโพด ในปี ค.ศ. 1556 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็น “นักชิมเบียร์” อย่างเป็นทางการของเขต หมายความว่าเขามีหน้าที่ตรวจสอบขนมปังและเหล้ามอลต์ ปีต่อมาเขาได้ก้าวขึ้นสู่สังคมด้วยการแต่งงานกับแมรี อาร์เดน ลูกสาวของชาวนาชนชั้นสูงที่บังเอิญเป็นอดีตเจ้านายของพ่อเขา ต่อมาจอห์นกลายเป็นผู้ให้กู้เงินและดำรงตำแหน่งเทศบาลหลายตำแหน่งโดยดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองสแตรทฟอร์ดอยู่ระยะหนึ่ง ในปี 1570 เขาตกเป็นหนี้และประสบปัญหาทางกฎหมายด้วยเหตุผลที่ยังไม่ชัดเจน

2. เช็คสเปียร์แต่งงานกับหญิงชราคนหนึ่งซึ่งขณะนั้นตั้งครรภ์ได้สามเดือน

ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1582 วิลเลียมวัย 18 ปีแต่งงานกับแอนน์ แฮทธาเวย์ ลูกสาวชาวนาที่อายุมากกว่าเขาแปดปี แทนที่จะประกาศตามธรรมเนียมสามครั้ง ความตั้งใจที่จะแต่งงานของทั้งคู่ได้รับการประกาศเพียงครั้งเดียวที่โบสถ์—เป็นหลักฐานว่าสหภาพถูกจัดอย่างเร่งรีบเพราะสภาพคิ้วขมวดของแอนน์ หกเดือนหลังจากงานแต่งงาน เชกสเปียร์ต้อนรับลูกสาวคนหนึ่งชื่อซูซานนา และฝาแฝดแฮมเน็ทกับจูดิธตามมาในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1585 ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างวิลเลียมกับแอนน์ นอกจากนั้นพวกเขามักจะอยู่ห่างกัน และเขาเพียงยกพินัยกรรมให้เธอเป็น เตียงที่ดีที่สุด” ในพระประสงค์ของพระองค์

3. พ่อแม่ของเชกสเปียร์อาจไม่รู้หนังสือ และลูกๆ ของเขาก็เกือบจะเป็นอย่างนั้น

ไม่มีใครรู้แน่ชัด แต่เป็นไปได้มากทีเดียวที่จอห์นและแมรี เชกสเปียร์ไม่เคยเรียนรู้ที่จะอ่านหรือเขียน ซึ่งมักจะเป็นกรณีของคนที่มีฐานะในยุคเอลิซาเบธ บางคนแย้งว่าหน้าที่พลเมืองของจอห์นจำเป็นต้องมีความรู้พื้นฐาน แต่ในกรณีใด ๆ เขามักจะเซ็นชื่อด้วยเครื่องหมาย ในทางกลับกัน วิลเลียมเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมในท้องถิ่นของ Stratford ซึ่งเขาเชี่ยวชาญด้านการอ่าน การเขียน และภาษาละติน ซูซานนาและจูดิธ ภรรยาของเขาและลูกสองคนที่ใช้ชีวิตจนโตเป็นผู้ใหญ่ เชื่อกันว่าเธอไม่รู้หนังสือ แม้ว่าซูซานนาจะเขียนลายเซ็นของเธอได้

4. ไม่มีใครรู้ว่าเชกสเปียร์ทำอะไรระหว่างปี 1585 ถึง 1592

สร้างความตกตะลึงให้กับนักเขียนชีวประวัติของเขา เชคสเปียร์หายไปจากบันทึกประวัติศาสตร์ระหว่างปี 1585 เมื่อมีการบันทึกการล้างบาปของฝาแฝดของเขา และในปี 1592 เมื่อนักเขียนบทละคร โรเบิร์ต กรีน ประณามเขาในจุลสารว่าเป็น “อีกาที่พุ่งพรวด” คำสบประมาทบ่งบอกว่าเขาได้สร้างชื่อให้ตัวเองบนเวทีลอนดอนในตอนนั้น พ่อที่แต่งงานใหม่และไอคอนวรรณกรรมในอนาคตทำอะไรในช่วงเจ็ดปีที่ “หลงทาง” เหล่านั้น นักประวัติศาสตร์สันนิษฐานว่าเขาทำงานเป็นครู เรียนกฎหมาย เดินทางข้ามทวีปยุโรป หรือเข้าร่วมคณะการแสดงที่กำลังเดินทางผ่านเมืองสแตรทฟอร์ด ตามบัญชีในศตวรรษที่ 17 เขาหนีจากบ้านเกิดหลังจากล่ากวางจากที่ดินของนักการเมืองท้องถิ่น

5. บทละครของเชกสเปียร์นำเสนอตัวอย่างที่เขียนขึ้นเป็นครั้งแรกของคำศัพท์ที่คุ้นเคยหลายร้อยคำ

เชื่อกันว่าวิลเลียม เชกสเปียร์มีอิทธิพลต่อภาษาอังกฤษมากกว่านักเขียนคนอื่นๆ ในประวัติศาสตร์ เป็นผู้คิดค้นคำศัพท์และวลีที่ยังคงปรากฏอยู่เป็นประจำในชีวิตประจำวัน ตัวอย่าง ได้แก่ คำว่า “ทันสมัย” (“Troilus and Cressida”), “ศักดิ์สิทธิ์” (“มาตรวัด”), “eyeball” (“ความฝันในคืนกลางฤดูร้อน”) และ “น่าเบื่อ” (“ตามที่คุณชอบ”); และสำนวนที่ว่า “บทสรุปมาก่อน” (“Othello”) “ในผักดอง” (“The Tempest”) “การไล่ล่าห่านป่า” (“Romeo and Juliet”) และ “One Fall Swop” (“Macbeth”) เขายังได้รับเครดิตจากการประดิษฐ์ชื่อ Olivia, Miranda, Jessica และ Cordelia ซึ่งกลายเป็นเรื่องธรรมดาในช่วงหลายปีที่ผ่านมา (เช่นเดียวกับชื่ออื่นๆ เช่น Nerissa และ Titania ซึ่งไม่มี)

6. เราอาจสะกดชื่อเชคสเปียร์ไม่ถูกต้อง แต่เขาก็เช่นกัน

แหล่งที่มาจากช่วงชีวิตของวิลเลียม เชกสเปียร์ สะกดนามสกุลของเขาด้วยวิธีต่างๆ กว่า 80 แบบ ตั้งแต่ “Shappere” ถึง “Shaxberd” ในลายเซ็นจำนวนหนึ่งที่หลงเหลืออยู่ กวีไม่เคยสะกดชื่อของตัวเองว่า “วิลเลียม เชคสเปียร์” โดยใช้รูปแบบหรือตัวย่อเช่น “วิลม์ เชคป์” “วิลล์ม เชกสเปียร์” และ “วิลเลียม เชคสเปียร์” แทน อย่างไรก็ตาม การสะกดคำว่าเชกสเปียร์คิดว่ามาจากคำภาษาอังกฤษโบราณ “schakken” (“กวัดแกว่ง”) และ “speer” (“หอก”) และอาจหมายถึงบุคคลที่เผชิญหน้าหรือโต้แย้ง

7. คำจารึกของเชกสเปียร์ป้องกันโจรผู้ร้ายด้วยการสาปแช่ง

วิลเลียม เชกสเปียร์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 23 เมษายน ค.ศ. 1616 ขณะอายุ 52 ปี ซึ่งถือว่าไม่เลวสำหรับยุคที่อายุขัยเฉลี่ยอยู่ระหว่าง 30 ถึง 40 ปี เราอาจไม่มีทางรู้ว่าอะไรฆ่าเขา แม้ว่าคนรู้จักคนหนึ่งจะเขียนว่ากวีป่วยหลังจากดื่มหนักกับเพื่อนนักเขียนบทละคร เบ็น จอนสัน แม้ว่าเขาจะมรณกรรมอย่างรวดเร็ว แต่เชคสเปียร์ก็ควรจะเขียนคำจารึกเหนือหลุมฝังศพของเขาซึ่งตั้งอยู่ภายในโบสถ์ Stratford มีจุดประสงค์เพื่อขัดขวางโจรปล้นสุสานจำนวนมากที่ปล้นสุสานของอังกฤษในเวลานั้น กลอนอ่านว่า: “เพื่อนที่ดี เพื่อเห็นแก่พระเยซู อย่าได้ขุดฝุ่นที่ปิดล้อมที่นี่ สาธุการแด่ผู้ที่ละเว้นหินเหล่านี้ / และสาปแช่งผู้ที่ย้ายกระดูกของฉัน” มันต้องทำอุบายแล้ว เนื่องจากซากศพของเชกสเปียร์ยังไม่ถูกรบกวน

8. เชคสเปียร์สวมต่างหูห่วงทองคำ หรืออย่างที่เราคิด

แนวคิดของเราเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของวิลเลียม เชคสเปียร์มาจากภาพบุคคลหลายภาพในศตวรรษที่ 17 ที่อาจวาดหรือไม่วาดในขณะที่กวีนั่งอยู่หลังผืนผ้าใบ หนึ่งในภาพวาดที่โด่งดังที่สุด ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อภาพเหมือน Chandos ตามชื่อเจ้าของภาพ บุคคลในภาพมีหนวดเคราเต็ม ไรผมที่ร่น เนกไทเสื้อเชิ้ตหลวมๆ และห่วงสีทองแวววาวที่ห้อยลงมาจากหูซ้าย ย้อนกลับไปในสมัยเชคสเปียร์ ต่างหูสำหรับผู้ชายถือเป็นสัญลักษณ์แห่งไลฟ์สไตล์โบฮีเมียนที่ทันสมัย ​​ดังจะเห็นได้จากภาพของศิลปินยุคเอลิซาเบธคนอื่นๆ แฟชั่นนี้อาจได้รับแรงบันดาลใจจากกะลาสีเรือซึ่งสวมต่างหูทองคำเพียงอันเดียวเพื่อใช้เป็นค่าทำศพในกรณีที่พวกเขาเสียชีวิตในทะเล

9. นกกิ้งโครงกว่า 200 ล้านตัวในอเมริกาเหนือทำให้เชกสเปียร์รู้สึกขอบคุณสำหรับการมีอยู่ของพวกมัน

ผลงานของวิลเลียม เชคสเปียร์มีการอ้างอิงมากกว่า 600 รายการเกี่ยวกับนกประเภทต่างๆ ตั้งแต่หงส์ นกเขา ไปจนถึงนกกระจอกและไก่งวง นกกิ้งโครงตัวนี้เป็นนกที่ขับขานเป็นประกายและมีพรสวรรค์ในการล้อเลียน มีถิ่นกำเนิดในยุโรปและเอเชียตะวันตก ปรากฏตัวเพียงครั้งเดียวใน “Henry IV, Part 1” ในปี พ.ศ. 2433 “นักกวี” ชาวอเมริกันชื่อ ยูจีน ชิฟเฟลิน ตัดสินใจนำเข้านกทุกชนิดที่กล่าวถึงในผลงานของเชกสเปียร์แต่ไม่มีอยู่ในสหรัฐอเมริกา ในส่วนหนึ่งของโครงการนี้ เขาได้ปล่อยฝูงนกกิ้งโครงจำนวน 60 ตัวจำนวน 2 ฝูงในสวนสาธารณะ Central Park ของนิวยอร์ก หนึ่งร้อยยี่สิบปีต่อมา สายพันธุ์ที่ปรับตัวได้สูงได้ครอบครองท้องฟ้า กลายเป็นผู้รุกรานและขับไล่นกพื้นเมืองบางชนิดจนเกือบสูญพันธุ์

10. บางคนคิดว่าเชคสเปียร์เป็นคนหลอกลวง

คนต่างจังหวัดที่ไม่เคยเรียนมหาวิทยาลัยหรือออกไปผจญภัยนอกเมืองสแตรทฟอร์ดกลายเป็นหนึ่งในนักเขียนที่มีผลงานทางโลกและมีฝีปากมากที่สุดคนหนึ่งในประวัติศาสตร์ได้อย่างไร เชกสเปียร์ยังแต่งนิทานที่แสดงความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับกิจการระหว่างประเทศ เมืองหลวงและประวัติศาสตร์ของยุโรป ตลอดจนความคุ้นเคยกับราชสำนักและสังคมชั้นสูง แม้แต่ช่วงต้นอาชีพของเขา ด้วยเหตุนี้ นักทฤษฎีบางคนจึงเสนอว่าผู้เขียนคนหนึ่งหรือหลายคนที่ต้องการปกปิดตัวตนที่แท้จริงของตนใช้บุคคลของวิลเลียม เชคสเปียร์เป็นฉากบังหน้า ผู้สมัครที่เสนอ ได้แก่ Edward De Vere, Francis Bacon, Christopher Marlowe และ Mary Sidney Herbert นักวิชาการและนักประวัติศาสตร์วรรณกรรมส่วนใหญ่ยังคงสงสัยเกี่ยวกับสมมติฐานนี้ แม้ว่าบางครั้งหลายคนสงสัยว่าเชกสเปียร์ร่วมมือกับนักเขียนบทละครคนอื่นๆ

หน้าแรก

เว็บไฮโล ไทย อันดับ หนึ่ง, ทดลองเล่นไฮโล, ไฮโล พื้นบ้าน ได้ เงิน จริง

Share

You may also like...